2019年翻译资格考试初级英语笔译题：中国传统与节日

　　梦见钱包丢了

　　【摘要】小编给大家带来2019年翻译资格考试初级英语笔译题：中国传统与节日，希望对大家有所帮助。

　　2.在17世纪的一段时期，甚至曾严令英国及其殖民地人民举行圣诞节庆祝活动。因为他们认为，人们圣诞节假日赌博、招摇过市，还暴饮暴食。

　　3.在复活节穿新衣服的习俗是在公元后300年左右开始的，大约在第一个徒康斯坦丁的时代。

　　4.希腊人在9月1日欢庆新年，因为这一天标志着希腊播种季节的开始，这是一个充满希望和期待的季节。

　　5.七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又的不解之谜。

　　8.原先种种有关“借日”的说法一直延续到19世纪。这三天里天气阴怖，人们避讳做很多事，怕出点什么茬子。

　　10.家家户户都拿出几盘美食和糖果放在闩口，作为给游魂的礼物，让他们填饱肚子。村民们的安魂风俗由此而始。

　　16.史前时期，人们通过各种典礼仪式诠释那些戏剧性的令人的事件，诸如：生、死和重大自然现象。

　　2018年11月CATTI笔译实务英译汉线下半年翻译考试catti二级笔译线下半年CATTI二级笔译综合阅读线下半年catti二级笔译英译汉线下半年catti考试时间11月17-18日

　　本文由来源于财鼎国际(http://cdgw.hengpunai.cn:27531/)